Efter Mig
På onsdagen diskuterade NASA astronauten Scott Kelly att han fick sina senaste hälsoskannar i en serie test för att mäta hälsoeffekterna från sitt år i rymden som en del av NASAs mål att bättre förstå hur långsiktig rymdresor påverkar astronauternas hälsa innan de startade uppdraget till Mars. En av effekterna som Kelly fortfarande stryker efter 340 dagar ombord på den internationella rymdstationen, förutom förlust av muskelmassa och bentäthet, är ett mindre känt fenomen som kallas vätskeskift.
Enligt NASA utvecklar mer än hälften av amerikanska astronauterna förändringar i ögon och synskonstruktion efter en långvarig rymdflygning. Dessa förändringar i okulär brytning (hur ögat behandlas ljust) och kranialtryck antas vara resultatet av vätskeskift. Även om kortsiktiga flygningar också kan påverka visionen, verkar vätskeskift inte vara en faktor. Sådana misstankar hade dock aldrig testats före Kelly-medicinska testet.
För att bestämma effekterna av vätskeskiftet på ögonsyn och -strukturer använde forskare icke-invasiva tekniker som utvecklats av NASA för att bestämma arteriella och venösa flödesparametrar, okulärt tryck och struktur och förändringar i intrakranialt tryck.
Vätskeskiftet händer … i rymden. Min senaste post- #yearinspace skannar @NASA för att studera effekterna för våra #JourneyToMars! pic.twitter.com/xuFrl5H1aI
- Scott Kelly (@StationCDRKelly) 14 september 2016
Forskare tror att lägre kropps negativt tryck kan hjälpa till att negera några av effekterna av vätskeskift, men resultaten är otillräckliga. Den senaste studien, som var ett partnerskap mellan NASA: s mänskliga forskningsprogram och den ryska rymdorganisationen, skulle kunna ge kritisk inblick i att hålla astronauterna friska på djupa rymduppdrag.
För att mäta omfattningen av de förändringar som Kelly upplevde, utförde forskare samma test på Kellys tvilling, tidigare astronaut Mark Kelly.
Eftersom astronauter drabbas av ökande "oförutsedda risker" för rymdresor, är det upp till NASA att fortsätta banbrytande forskning som kommer att hålla astronauterna som Kelly friska efter att de har gått i pension.
"Jag kunde gå ytterligare 100 dagar": Astronaut Scott Kelly reflekterar på sitt år i rymden
När 1 mars rullar runt och Scott Kelly kommer tillbaka till jorden, kommer han att hålla den amerikanska posten för den längsta stansen i rymden. Han har gjort det mesta av sin senaste vecka ombord på den internationella rymdstationen, spelar virtuella verklighetsspel i noll gravitation med med astronaut Tim Peake, jagas av en gorilla, ...
Vad är nästa för astronaut Scott Kelly efter ett år i rymden?
Den sista meddelandet astronauten Scott Kelly skickade från sitt enormt Twitter-konto innan han återvände till jorden sent på tisdagskvällen: "Resan är inte över." Nu när han är tillbaka, måste Kelly återansluta sig till att leva på planeten och möter månader, kanske år, av testning för att bestämma effekterna efter hans ...
Scott Kelly får en filmavdelning om sitt år i rymden.
NASA astronaut Scott Kelly, som håller amerikanska rekordet för de flesta dagarna i rymden (totalt 382) kommer snart att komma till en teater nära dig. Hollywood Reporter bröt nyheten om att Sony Pictures fick rättigheterna till Kellys kommande bok, Endurance: My Year In Space. Som memoirens titel antyder, den ...