Både "Girls" och "Vinyl" Stängt till David Bowies liv på Mars? I går kväll, av någon anledning

I en konstig händelse visar både HBOs stora söndagskvällen framträdande spetsiga melankoliska versioner av den sena David Bowies ikoniska 1971 hymn av alienation. Det kan tyckas som en avsiktlig Bowie Tribute Night på HBO, men alla tecken pekar på händelsen som ett udda sammanträffande.

I flickor "Inne i episoden" (nedan) hävdar Dunham att låtsvalet - en version av norska popstjärna Aurora - gjordes före Bowies död. Vinyl Krediterna började med ansvarsfriskrivningen "In loving hyllning till David Bowie", men episoden, som också innehåller skådespelaren Noah Bean som spelar Bowie och utför "Suffragette City", spelades in i mitten av 2015 av Beans konto i The New York Times.

Det är osannolikt att episoderna samordnade för att flyga samma natt; Eftersom båda serierna är täta seriella hade det varit svårt att omorganisera element. Inga HBO-representanter har klargjort några samordnade försök, så alla tecken pekar på "Livet på Mars", dubbelt upp som en udda fluke.

Det är synd att nätverket Bowie Hat-Doff måste komma på en av sina värsta nätter av programmering - jag ska lämna Samhörighet ut ur detta, men det var också inte mycket att fira - i det senaste minnet. Även användningen av sången var i båda fallen misstänkt, och något mycket mindre än kraftfullt. I flickor, låten används för att reflektera Shoshanas (Zosia Mamet) känslor av "otherness" och alienation under hennes liv i Japan, som showen har ganska riktigt framhävs till den punkt som kulturutnyttjande för de två senaste episoderna. Den Jesse Peretz-regisserade episoden slutar med en lång promenad till en mörk gränd, efter att Shoshana bekände sin sorg till sin ex-chef (Aidy Bryant), ovanpå de accenterade, ömtåliga stammarna av Auroras röst. Det dramatiska ögonblicket kommer bara ett par scener efter att Bryants karaktär hävdar att Japan påminner henne om "insidan av Katy Perrys vagina".

Som om flickor "Versionen var inte #whitepeopleproblems nog, Vinyl intercedes, vrider ännu mer olyckliga övertoner ut ur låten. På föreställningen används Bowie sång för att spegla Dackrums av Zack (Ray Romano) och Richie (Bobby Cannavale), vars personliga och professionella liv smälter. Vinyl S version, framförallt, inspelades av Trey Songz för showen, men på showen munnar en pompadoured vit skådespelare ord och mimes som spelar piano i efterdyningarna av Zacks dotters batmitzvah. Montaget, i mikrokosmos, representerar bara vad en riktig röra av dålig smak och skrattretande melodrama Martin Scorcese / Terrence Winter / Mick Jagger-showen har blivit, särskilt i de senaste episoderna.

Ofta kan sånger som används för att betona i prestige-tv-serier vara nästan komiskt självbetydande. Galna män i synnerhet stelnade detta som en trope i seriedrama. Men om du trodde att Don Draper zoning ut till den superdyra "Tomorrow Never Knows" cue i säsong 5 var dålig, har det ingenting på dessa två mycket otrevliga, verkligen självsamma Bowie montages. För synd, HBO.