Dag för de döda: Hur den gamla semestern hittat nytt liv med sociala medier

Dag för de döda Google Doodle som verkade på fredag ​​är mer som Google skulptur, med en 3D-skildring som markerar Day of the Dead (El Día de los Muertos): Stearinljusen lyser upp en ofrenda, eller altar, befolkade med färgglada lera skalle. Familjer ställer upp dessa semesterklammer som en påminnelse om att döden är en vanlig del av livet - på Google gjorde Dotter Nate Swinehart hedrarna.

I åldern av internet och sociala medier har Dag av de döda firandet fått en ny plattform som ska utvecklas från deras forntida början, medan de fortfarande följer med kärntraditioner som delvis utgör semesterens sanna ande.

Firandet är förankrat i en månadslång ritual som går tillbaka till omkring 3000 år sedan, som aztekerna brukade betala respekt för underjordens gudar. Efter att spanska conquistadors anlände med ett uppdrag att sprida katolicismen, var semestern meddelad med katolska traditioner, kondenserad till en enda dag i linje med All Saints Day (1 november) och All Souls Day (2 november).

I dagens dag, dödsdagens födelsedag övertar gatorna i Latinamerika, där deltagarna visar rika och färgglada dekorationer i parader. Eftersom kyrkogårdar ofta är samhälls- eller kyrkaägda, besöker familjer ofta och rena gravplatser, dekorera sina käraas viloplatser med blommor, mat och ljus.

Över gränsen är kyrkogårdar i USA ofta privata och underhållna. I sin tur har de latinamerikanska och mexikanska invandrare i USA lutat sig in i en annan tradition - byggnadsalter i hem.

Liksom Google Doodle, är dessa altare ofta dekorerad med ljus och guldblommor, eftersom doften är tänkt att uppmuntra de döda att besöka hemmet. Riklig mat och dryck, som söta Pan de Muertos (de dödas bröd, andar behöver också sina kolhydrater) lämnas vid altaret, förberedda för de döda att återhämta sig efter sin långa resa. Bilder av de älskade lägger till en personlig touch.

Dag för de döda går Digital

I en digital ålder har semestern gjort sina traditionella ljusa färger synligare än någonsin. Du behöver inte besöka Latinamerika för att se fantastiska skallefärger, som paradehandlare och makeupkonstnärer alstrar sina utarbetade arbeten med kärlek för alla att se på sociala medier. Det är en stor dag för skallen emoji.

Inom inlägg av Day of the Dead cookies och delikat calaveras (sockerskalle) visar platsetiketter hur misslyckade de tidiga försök från conquistadors att krossa semestern verkligen var. Traditionell dag av de döda bakverk kan nu köpas i bagerier och restauranger från Kanada till Paris.

Men med bredare exponering kommer spänningen att hålla sig andligt sant mot den traditionella semestern, en oro som visar utvecklaren Marco Albarran från Arizona State University uttrycker.

"Gå bara till 99 cents butiken", berättar Albarran Arizona republiken. "Du kommer att se Dia de Los Muertos blandas in med Halloween. Och då går du till en festival, och du tittar på Dia de Los Muertos konst och den är gjord i Kina? Det är inte rätt."

Även om semestern oundvikligen utvecklas, om fester äger rum i ett kyrkogård eller genom en hashtag, är kärnbudskapet detsamma: livet, medan det är kortfattat, är tänkt att fira.