Vad är den norska "Maniac" Show That Inspired Cary Fukunagas nya Netflix Project?

Cary Fukunaga kan vara bäst känd för sitt exemplifierande arbete med imbuing Sann detektiv Säsong 1 med sitt distinkt psyk-noir humör, men genom sina andra projekt har regissören visat sig vara en sann polyglot. Han styrde a Jane Eyre anpassning 2011 och gränsövergångsdrama Sin Nombre två år före. Förra året utforskade han inbördeskriget i Afrika i Nästdjur utan djur, hans första Netflix samarbete. Nu finner hans andra stora projekt för streamingtjänsten Fukunaga att ta itu med det mest osannolika projektet han kunde hitta: en halvtimnes komedi-serie - en baserad på en norsk tv-serie.

Källmaterialet som flyttade Fukunaga för att göra detta språng? Vad verkade värt att shelling ut för stora filmstjärnor som på den här tiden i sin karriär nästan skulle kunna spela en roll i vilken Oscar-klar Hollywood-egenskap som de valde?

Från kanal 4 Peep Show till Svart spegel, till Lars von Trier Kungariket serien vet vi att TV-komedi från andra sidan dammen kan ha en ovanligt mörk, nådig känsla. Norges halvtimme komedi Galning - producerad av Rubicon TV, som också producerade Netflix första originalutställning, Lilyhammer - är inget undantag

Galning, starring komikern Espen Lervaag, visar snaps fram och tillbaka mellan en patient i en mental asyl och hans inre, formförskjutande fantasiverden. Om det i verkligheten är hans karaktär (även benämnd Espen) en katatonisk schlub, är han - bland många andra saker - rik, modig och älskad som hjälten i hans föreställda universum. Ibland bor han i en herrgård med bikiniklädda kvinnor som skötare; vid andra tillfällen är han en stjärnfotbollsspelare, krigshjälte, specialagent och cowboy.

Rubicon TV-producenten Anne Kolbjornsen förklarade det övergripande budskapet till showen till Mängd förra året:

"Den amerikanska drömmen har fått sitt fotfäste i norsk kultur … Espen tar självklart det här extremt, att föreställa sig att vara älskad av alla omkring honom. Varje dag verkar det som en fest, och det finns ingen gräns för vad han upplever. Men det är helt enkelt för bra att vara sant."

Kolbjornsens uttalande kommer till något som är mycket viktigt om Galning: Så mycket som det är en absurdist komedi, slår showen hårt som en modern socialt satir. Espens drömvärld representerar på många sätt skaparens vision om den globaliserade "broen" och hans självbetjäning, ibland degenererade, ambitioner.

Förutom att utforska Espens "för bra att vara sanna" fantasier, spenderar showen med folket och de som arbetar med asyl. Emma Stone har tydligen tecknat på att spela en annan patient där, enligt Deadline. Det är lätt att anta att, som på showen, kommer de verkliga personligheterna han möter att förbättra sitt drömunivers.

Stone kommer utan tvivel att få massor av outlandish möjligheter i den inställningen; kanske har Fukunaga gjutit Sten mot typ som Espens fantasiflicka Håkon (i den norska versionen som spelas av showens andra skapare, Håkon Bast Mossige). Det verkar emellertid konstigt att hon inte antar rollen som psykiater, Mina (Ingeborg Raustøl), som arbetar för att få Espen tillbaka till jorden och etablerar ett nära samarbete med honom. I den norska versionen är hon showens tredje centrala (och mest nivån) karaktär.

Naturligtvis kan Fukunaga ta ett visst antal friheter med sitt källmaterial, och man borde hoppas att han gör det. Med sin begränsade men imponerande rekord, kommer Fukunaga helst att skilja sin röst i Paramount TV / Anonymous Content-produced Galning. Tvärtom så många olika projekt är hans underskrifter ibland svåra att upptäcka, men Fukunagas otroliga öga för filmografi och medfödd förmåga med skådespelare har alltid varit tydlig. Galning verkar som bizariskt lovande källmaterial för regissören att böja sig ur form och komma in i hans eget.