Varför 1977: s Star Wars-film behöver kallas "Ett nytt hopp"

Vi är vid en korsning som Stjärnornas krig fläktar. Men oroa sig inte om det nuvarande antalet post- Force Awakens episoder om att runda ut den nya uppföljande trilogin. Det handlar inte om den handfulla fristående filmer som kommer ner i röret med början av det eventuellt katastrofala Rogue One. Det behöver inte ens uppfattas som Stjärnornas krig har inte varit en nisch sak reserverad endast för geeks i ungefär ett decennium nu. Det är något mycket enklare än det. Vi måste räkna ut vad som ska kallas sagan som vi fans har kommit att lära känna och älska.

Conundrum är mycket riktigt för alla som någonsin försökt prata om Stjärnornas krig under de senaste tre decennierna, men det verkliga problemet började ta form när den tidigare saga sage George Lucas bestämde sig för en sträng namngivningskonvention för sin prequel-trilogi - som började 1999. Den officiella titeln för den första filmen i den trefilmsbågen är besvärligt komplicerat Star Wars: Episode I - The Phantom Menace. Efterföljande filmer innehöll också samma namngivningskonvention: Star Wars: Episode II - Attack of the Clones och Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith. Det är allt väldigt officiellt, men hopplöst klumpigt. Föreställ dig all den heta luften du skulle slösa om du sa dessa titlar hela vägen genom varje gång du nämnde hur medioker de är?

Den enkla lösningen är att gå med det episodiska numret eller undertexten. Så, "podrace in Star Wars: Episode I - The Phantom Menace fortfarande typ av håller bra "blir det mycket lättare att säga" podrace in Det mörka hotet fortfarande mycket bra. "Du kan också bara gå med," Man, jag hoppas att alla skådespelare köpte något dyrt med alla de pengar som de fick visas i Episod I. "Ingen har någonsin sagt hela saken för att det, som en hel del Lucasbeslut om den tiden, var klokt löjligt.

Ingredienserna för denna typ av namnkonvention kan spåras tillbaka till frisläppandet av Imperiet slår tillbaka 1981. Den ikoniska öppningsskrynkningen av den ursprungliga uppföljaren var den första som inkluderade titeln och det romerska nummersekvensnummeret "V" för Lucas planerade saga. Episod IV hade ursprungligen inkluderats i början av 1977 års original, men chefer på filmstudion 20th Century Fox tänkte om de började sin film förutse det faktum att det var det förmodade fjärde kapitlet i en berättelse, skulle den clueless publiken undra varför de inte gjorde se de tre första. Fram till 1981, Stjärnornas krig just ringde Stjärnornas krig, men en gång blev det en hit och fick Lucas att utveckla uppföljarna till sin lördag morgon seriella throwback space opera, den första filmen rebranded som Star Wars: Episode IV - Ett nytt hopp.

Trots detta, beroende på sammanhanget med att säga " Stjärnornas krig, "Folk visste bara om du pratade om den första filmen eller sagan som helhet. Ändå orsakade den retroaktiva namnändringen lite uppror i fläktkretsar som kände sig förråda - av någon anledning - att deras älskade film kallades något annorlunda trots att det verkligen inte var. Bevis på detta kan hittas i saker som Stjärnornas krig version av den populära videoserien Honest Trailers, där filmer är humoristiskt lampooned för sina fel. Videon säger tydligt att den är för Stjärnornas krig, vilket betyder den första filmen, och inte Ett nytt hopp. “ Stjärnornas krig … den första, säger den grusiga rösträtten, "vi ringer inte det Ett nytt hopp.”

The Honest Trailer är en knowing-uppladdning av fanatiskt utbrott, men har också en ring av sanning till den. Vissa fans tar ställning och vägrar att ringa 1997 års original Ett nytt hopp. Sedan den första trilogin och prequelerna har det helt enkelt varit en mycket, mycket nördig preferens. Men nu när sagan expanderar snabbt, kan det behöva förändras saker.

Mode operandi för den nya uppföljande trilogin under Disneys klocka är att komma undan de felaktiga prequelerna men hur mycket de kan vara, även i namngivningskonventionerna. Den officiella titeln för Kraften vaknar är inte Star Wars: Episode VII - The Force Awakens, det är det Stjärnornas krig kraften vaknar. Det episodiska numret är helt enkelt en referens till hela sagans sekvens - det är även där för att skilja mellan filmer på den officiella hemsidan - och fans har gärna hänvisat till titeln precis som de har refererat till Imperiet slår tillbaka och Återkomst av Jedi sedan de släpper ut.

Men i det här fallet, eftersom vi kommer att bli mycket mer Stjärnornas krig filmer - inklusive Rogue One, vilket skulle kunna komplicera saker ännu längre - de bör bara anta Stjärnornas krig moniker att hänvisa till storberättelsen som helhet snarare än det angivna 1977-originalet. I sin tur borde envisa fans bara äta kråka och ta till att ringa den första filmen Ett nytt hopp eftersom resten av filmerna är kända som under dessa enskilda titlar. När du vill referera till ett specifikt ögonblick i galaxen långt, långt borta, är det bara lättare på det sättet.