Full Version of Hotto Dogu song ft. Google Translate
Tack vare en uppdatering i Google Translate är det mindre troligt att du snubblar nästa gång du vill hoppa över en språkbarriär. Framstegen är tekniskt, men det är också tack vare frivilliga faktureringslang på gemenskapens webbplats. Dessa modiga, obetalade själar är de kalla, äldre bröderna av språk.
Men självklart är lärandespråk ett komplicerat försök och det är mycket lättare att lära sig från en lokal än från en app på din telefon. Till exempel, även bland de miljontals engelska talare i världen, skulle få veta vad i helvete en skotsk person talade om om de sa "alla hans ägg är dubbla yoakit". Det finns inte något ord på hur Google Translate kommer att ta itu med den snabbhet med vilken slang utvecklas. Men åtminstone nu när du vill säga "hur mår du?" Till dina isländska kompisar är du ett steg närmare att inte säga "du är hur?"
Systemet är fortfarande inte perfekt. Här är vad som händer när du översätter Tony Starks försäljningsnivå för Jericho-raketen till arabiska och sedan tillbaka till engelska.
Pre-Trans
De säger att det bästa vapnet är det du aldrig behöver avfyra. Jag är respektlöst oenig. Jag föredrar det vapen du bara behöver eld en gång. Det var så pappa gjorde det, så gör Amerika det, och det har funnits ganska bra hittills.
Post-Översätt
De säger att det bästa vapnet är en du aldrig behöver elda. Jag är respektlöst oenig. Jag föredrar det vapen du bara behöver eld en gång. Så gjorde min pappa det, det här är det amerikanska sättet att spela, och det fungerade väldigt bra hittills.
Google Translate har också gjort framsteg när det gäller att påskynda sin takt och används för närvarande av över 500 miljoner människor varje dag.
Här är hur Facebook planerar att få barnen tillbaka
Facebook var en gång en exklusiv klubb som för dem som tog examen år 2006 blev något av en passage av passage. Därefter, som tonåringar långsamt krypade i åldern av arton och deras freshman år av college, Facebook var ett annat pris som innebar din vuxen ålder. Den baren gjordes borta när ...
Vad vi pratar om när vi pratar om gay män som har "moderlösa" babyer
Forskare kan ha upptäckt ett sätt för män att göra barn med varandra utan kvinnans ägg, men det är inte nödvändigtvis en positiv sak.
Hur pratar du med flickor på tinder? 20 tips för att lämna dem som vill ha mer
Om du matchar med en tjej som är bra, men undrar du hur du pratar med tjejer på Tinder? Här är 20 fantastiska konversationstips för att komma igång!