British astronaut Tim Peake goes stargazing
Tidigare i december blev Tim Peake den första brittiska astronauten (utan ett privat kontrakt) att flyta ut i rymden, efter årtionden av motvilja av den brittiska regeringen för att stödja mänsklig rymdfluga. På bara tre dagar kommer han att göra en distinktion som den första och enda brittiska astronauten att genomföra en rymdpromenad - den första för 2016.
Peake är för närvarande stationerad vid den internationella rymdstationen (om det inte redan var rikligt uppenbart). ISS hanterar för närvarande en "shunt" power regulator som gick kaput i november. Inte så mycket - rymdfarkosten har sju andra kraftkanaler som smälter smidigt. Men NASA och dess partner skulle vilja ta den sista tillbaka från de döda och få det att springa igen.
"Vår primära uppgift kommer att vara att ersätta en misslyckad Solar Shunt Unit, som överför elektrisk kraft genererad av solpaneler," Peake sa. "Om rymdpromenaden är framgångsrik kommer detta att återställa den internationella rymdstationen till 100 procent av sin operativa förmåga."
Det är bättre säkert än förlåt för ISS, säger cheferna:
"Från ett stationsperspektiv kunde vi länge leva i detta tillstånd", säger Kenny Todd, ISS Mission Operations Integration Manager, under en NASA-presskonferens på tisdag eftermiddag. "Men verkligheten är att om vi skulle få ett ytterligare misslyckande i en annan kanal, skulle vi troligen finna oss lite mer instängd."
Kraft kommer att vara en särskilt viktig faktor för de många olika kommersiella fartygen som kommer att skickas upp till ISS i år (inklusive SpaceXs lansering den 17 januari). "Det är förmodligen dags att få detta arbete bakom oss", säger Kenny.
Så de skickar Peake och amerikanska astronauten Tim Kopra ut på fredagen för att göra reparationer och ersätta en misslyckad spänningsregulator för att få strömkanalen på en gång till. Detta kommer att bli Kopras tredje rymdpromenad någonsin. Hans andra ägde rum för ungefär tre veckor sedan - en planerad men ändå framgångsrik procedur för att reparera Mobile Transporter på ISS. Med Kopra där ute, kommer Peake att ha en partner som känner sin väg runt det kalla underlaget av rymden.
Denna speciella extravehikulära aktivitet (EVA) kommer inte att vara mycket svår. Spänningsregulatorn är ganska lätt att ersätta, och NASA behandlade ett mycket liknande problem tillbaka 2014. Det här är bara som vanligt. Likväl verkar Peake för erfarenheten:
Slutlig passformskontroll före fredagens EVA - känns bara bra! #Principia #spacewalk @StationCDRKelly pic.twitter.com/JewRityiK4
- Tim Peake (@astro_timpeake) 11 januari 2016
Det verkar som om Peake har haft en trevlig första månad i rymden. Bra sak också - han har fem månader innan han får lägga fot på jorden igen.
Flyga tid, flyga! @astro_timpeake #Stargazing pic.twitter.com/pwSOXkqQRv
- BBC Stargazing Live (@BBCStargazing) 12 januari 2016
Du kan titta på rymdpromenaden fredag lever på NASA-tv eller via NASAs webbplats. Promenaden är planerad att starta klockan 7:55 am, och senast ungefär sex och en halv timme. Vi vet redan att du inte har något bättre att göra än att titta på, men om du fortfarande bestämmer dig för att du vill njuta av dig själv på andra sätt den morgonen kan du fånga upp vår täckning av rymdpromenaden senare den dagen.
Kenny Todd, ISS Operations Integration Manager, Royce Renfrew, ISS Spacewalk Flight Director, och Paul Dum, ledare spacewalk officer.
NASA att göra kritiska ISS-reparationer under Spacewalk på måndag
Tydligen är inte allt lugnt i yttre rymden, dessa kommer före jul. NASA meddelade fredag att det kommer att skicka astronauter på en oschemalad rymdpromenad från US Quest Airlock på Internationella rymdstationen några dagar före semestern. Mobiltransportören har några belopp för en mycket liten prob ...
Rockstjärnor och politiker önskar UK Astronaut Time Peake Good Luck på Spacewalk
Om Tim Peake verkade lite nervös för att bli den första briten (utan ett privat kontrakt) att någonsin gå in i rymden, skulle det kunna bli förlåtet. Historiens vikt kan göra det för en persons nerver. Men klockan 7:48 måndag öste tiden, Peake hoppade över den internationella rymdstationen och blev den första Briton ev ...
Hur man hämtar BBC: s Tim Peake-inspirerade Virtual Reality Spacewalk
BBC har lanserat en kritiskt hyllad virtuell verklighet "Home - a VR Spacewalk", och den har fått godkännandet av British Space Astronaut Tim Peake.