Förundra sig att utveckla kinesiska superhjältar för den kinesiska publiken

Vid ett pressevenemang för utgivandet av Marvel's Myr mannen Den här veckan i Kina avslöjade Marvel Studio-cheferna Jeffrey Reingold och Stephen Wacker att de hoppas kunna vädja till den växande kinesiska marknaden genom att introducera nya kinesiska superhjältar i alla Marvel media, från komiska böcker till film.

Det är lite att spela telefon, men i en Xinhua News rapport översatt av GB Times, Jeffrey Reingold sa Marvel har "känt passion av kinesiska fans."

"Så länge det finns en efterfrågan på marknaden, är det möjligt att lägga till kinesiska element och kultur för att förundra sig produkter och skapa kinesiska hjältar och berättelser", sa Reingold.

Det är verkligen en efterfrågan. Förundras filmer har gjort extremt bra utomlands och Kina är en av de största marknaderna för Hollywood idag. Årets Avengers: Age of Ultron toppade 200 miljoner dollar i Kina och Myr mannen krossad med en öppning på 42,4 miljoner dollar.

Stephen Wacker sa att Marvel forskar och förbereder sig för de nya karaktärerna. Enligt Google översatt av Xinhua News article önskar Marvel "inte vara för hastig" med sin strävan.

"För fyrtio år sedan var alla våra läsare amerikaner, och därför hade vi bara" mot USA-marknaden och amerikanska publiken ", sade Wacker enligt presshändelsen. Catering till Kina är relativt nytt territorium, fullt av unika kulturella nyanser kanske de inte är omedelbara medvetna om. Det är smart att ta sin tid.

Marvel har introducerat flera nya asiatiska amerikanska superhjältar under det senaste förflutna, såsom Silk och Amadeus Cho som den nya Hulken. Men asiatiska superhjältar är fortfarande frånvarande, och ännu färre är kineser. I "All New, All Different" Daredevil # 1 kommer ut i december, kommer superhjälten träna en ny allierad, Samuel Chung, en kinesisk olaglig invandrare som patrullerar New York Citys Chinatown.

Men dessa superhjältar har ännu inte dykt upp i Marvels skiffer av filmer, som fortfarande är övervägande kaukasiska. (Marvel s Agenter av S.H.I.E.L.D. har presenterat en blandhjältehelt i Skye, vars mor var kinesisk.)

Kan det hända att det händer att det förändrar etniciteten hos Danny Rand, bland annat Iron Fist? Eller kommer de kanske att introducera en ny karaktär för att ta upp Iron Fist manteln? Järnnäve har varit föremål för nyfikenhet på senare tid, eftersom Netflix-exklusiva serien har ryktats ha blivit avbruten på grund av Marvels suddiga vision för projektet.

Baserat på Marvels kung-fu superhero har den föreslagna serien dragit debatter över hela webben om karaktärens etnicitet, vem är vit.