Yodas backward-tal i "Star Wars" bevisar att han är en bra kille / främmande trollkarl

Yodas signatur "bakåt" tal i Star Wars är goofy, men det ger fortfarande karaktärsgravititer.Lingvist Elaine Espindola kan inte bara bekräfta detta, men förklara också varför. Hennes arbete visar att Jedi-mästarens talmönster är specifika för vissa attityder om sin plats i universum. Yodas synaktiska singularitet är uppenbarligen en utväxt av samma inre lugn som gör honom till en så effektiv krigare. Espindola tror att Yodas tal är galet, men galet som en väldigt snäll räv.

"Vissa strukturer härrör från Yodas uppfattning, som han brinner fram genom att placera det element som han vill betona i ursprunglig position för specifik kontextuell motivation, förklarar Espindola att Omvänd. "En enkel illustration kommer att göra för att göra denna punkt:" Lär dig, du kommer ", säger Yoda när han vill förgrunda Jedis inlärning bearbeta. Dessa konfigurationer dyker upp i Yodas talade diskurs och är centrala för hans identitetskonstruktion."

I huvudsak talar Yoda som han gör med mening för att specifikt få sina poäng över snabbare och förmodligen att hjälpa sina elever att ansluta sig effektivt till Force. När Yoda säger till Lukas, "Rensa ditt sinne om frågor", är detta inte formulerat i hans "bakåt" -tal, men om Espindola är korrekt är det fortfarande förenligt med hans mål. Han vill att ordet "klar" i förgrunden av vad som helst som hans student tänker. Detta händer även i konfrontationer med sina fiender: när Yoda rummer med Palpatine i Hämnd av Sith han pratar med Sith Lord genom att säga "I slutändan är din regeringstid". I grunden säger Yoda att han kommer att sluta Palps innan han pratar om någonting annat.

Genom närmare avläsningar av både engelska och portugisiska undertexter för alla Star Wars anser Espindola att inget av detta är en olycka. Alla författarna - George Lucas särskilt - avsedda för Yoda att prata på detta sätt. Men finns det en universums anledning till varför Yodas dialekt är specifikt för honom?

I Stjärnornas krig filmer, den enda andra medlemmen i Yodas arter vi någonsin ser är Yaddle, en Jedi som tjänstgör på rådet i Det mörka hotet. Yaddle talar aldrig i filmen, men i flera icke-kanoniska tecknade böcker utgivna av Dark Horse talar Yaddle med samma tydliga talmönster som Yoda. Så, om vi tar Yaddles tal som bevis, då kan Yoda talmönster vara något kulturellt. Fortfarande var Yaddle ungefär hälften av Yodas ålder, och utbildad under honom, så kanske hon bara biter på sin stil?

"Yoda är en av de sista riktiga gamla Jedi", berättade Frank Oz BBC under 2011. Oz hävdar dock Imperiet slår tillbaka manus av Lucas och Kasdan var kärnan för idén om Yoda-tal, Oz själv var den som gjorde det vad det var. "Inte till skillnad från indianer … Yoda försöker hålla kulturen. Den gamla kulturen. Och det är så som de ursprungligen talade. "Oz sa.

I Återkomst av Jedi, Yoda berättar för Lukas att han är 900 år gammal. I Välde Han säger, "i 800 år har jag tränat Jedi," och betonar att han har talat kraften talar ganska länge. Om en krigare från 1200-talet någonsin skulle överleva till år 2016, och förmodligen talade samma språk hela tiden, hans talmönster skulle troligtvis låta konstigt för oss. "Yoda val går inte utöver de lexico-grammatiska val som finns i det engelska systemet," sa Espindola Omvänd, vilket betyder att medan Yoda makt talar hur han gör för att bevara en äldre kultur, mer relevant är det inte att tala på detta sätt felaktig.

"Yodas diskurs kan karakteriseras som en starkt markerad tematisk diskursstruktur", förklarar Espindola. "Karaktären tolkas som mästaren som sprider sig genom ord - både på engelska och portugisiska - hans tidlösa visdom, som är etablerad i alla filmer."

Misattributed till Mahatma Gandhi, vi har alla hört att den populära bildekalern känner bra fras, "Var den förändring du vill se i världen." Följaktligen försöker Jedi (och ibland misslyckas) att vara en positiv förändring i värld de bor i. Vägen till att skapa fred och välstånd är inte alltid lätt eller tydligt Stjärnornas krig, men det är tanken att kraftens idé är att varje persons positiva eller negativa attityder kan göra och göra verkliga effekter på allas liv.

"Yodas talstil har funktioner som tjänar för att förmedla världsperspektivet på den centrala karaktären," sa Espindola. Betydelse, för Yoda, pratar talet om en positiv, uppmärksam person är faktiskt densamma som att gå på promenad.