Star Wars: Force Awakens kinesiska poster ser misstänkt annorlunda ut

$config[ads_kvadrat] not found

New Star Wars: The Force Awakens Character Posters Revealed - IGN News

New Star Wars: The Force Awakens Character Posters Revealed - IGN News
Anonim

Medan alla stateside har markerat sina kalendrar den 18 december som dagen kommer filmgudarna att släppa en Stjärnornas krig kraften vaknar -formad bomb på våra skamlöst geeked-out ögon, kommer världens näst största filmmarknad inte att ha det nöje. I stället J.J. Abrams nyaste avbetalning av Stjärnornas krig saga öppnas i Kina den 9 januari.

För att markera tillfället fick Kina sin egen version av den nu ikoniska affischdesignen. Men något är lite av.

Se om du kan upptäcka skillnaden mellan dessa två:

Affischen som visas i USA:

Och här är den nya affischen för Kina:

Här är de sida vid sida:

Star Wars 'Finn (som råkar vara svart) och Chewbacca (råkar vara Wookiee) får shafted i Kina. HT @asmuniz pic.twitter.com/ATpvcd51L6

- Ray Kwong (@raykwong) 1 december 2015

På den kinesiska affischen ser vi Kylo Ren och Rey, Han och Leia, Kapten Phasma själv, BB-8, och även våra gamla favoritdroider C-3PO och R2-D2.

Men vem, vänta en sekund. Var är Chewbacca, och varför är John Boyegas karaktär Finn - den manliga ledaren av Kraften vaknar inte mindre - relegated till en liten storlek på höger om affischen?

Varför har varje icke-vit karaktär minimerats, och var gick Oscar Isaacs Poe Dameron och Lupita Nyongos besynnerliga lilla främmande karaktär Maz Kanata?

Det verkar som att kineserna föredrar större droider, fler TIE-fighters och mycket mer stormtroopers. Som nämnts på Kvarts, det här påminner oss om den tiden som Chewie stiffed ut ur en medalj i slutet av Ett nytt hopp även om han hjälpte till att spränga Death Star.

Även om det kan vara bara ett stilistiskt val för en annan marknad, är det fortfarande några misstänkta uteslutningar.

$config[ads_kvadrat] not found