Buzz Aldrin: Kolonisera Mars! Inte månen!

Buzz Aldrin vill verkligen att du ska gå till Mars.

Hans nya memoir, Ingen dröm är för hög, täcker hans liv av moonwalking och skjuter ner commies, organiserad under hans 13 top liv lektioner ("himlen är inte gränsen … Det finns fotspår på månen! "; "Andra kommer strax efter först"). Om du inte gillar pappa skämt, kommer du inte att tycka om vad som är kärnan, en stor bok av farfarskämt. ("Innovation är mitt mellannamn om jag inte bestämmer mig för att ändra den till" Lightyear ".) Det är uppenbart från början att Aldrin är en berättare.

Mycket som att gå på månen skulle vara uppfyllelsen av en livslång dröm för många människor, den här boken uppfyller min egen livslånga dröm om att Buzz Aldrin är min farfar. Den här boken får dig att känna att du sitter på korsbenet runt ett lägereld och ser upp ivrigt på morfar Buzz medan han berättar om spökhistorier och berättelser om hans äradagar. Medförfattare Ken Abraham kunde ha rengjort manuskriptet upp, klippa ut några "bokstavligen" s och "definitivt" s och utropstecken, och det gjorde han inte, och det borde vara för att Buzz Aldrin är en nationell skatt och hans bok borde låta som han. Det här är en bok som föräldrar borde läsa högt för sina barn.

Mot slutet av boken, efter de flesta av Life Lessons och gradering-present inspirerande citat, kommer vi till något som är tydligt viktigt för Buzz: koloniserar Mars.

Månen, säger Buzz, är "varit där, gjort det." Återkommande skulle vara ett onödigt dränering på vår nations resurser. Mars, men det är där vårt fokus ska vara. Buzz bråkar inte med det här:

"Permanence är nyckel, precis från get-go. Några av mina kollegor känner inte att det är klokt att upprätta en lösning på Mars. Andra anser att det är ett självmordsuppdrag. Jag håller inte med. Under en period av sex eller sju år kan vi bygga ett livsmiljö och laboratorium på Mars. Visst kommer vissa människor att gå till Mars, stanna en stund och återvända till jorden, men vi bör också söka upp och uppmuntra människor som med att resa till Mars och stanna kvar där under resten av livet."

Aldrins bok berättar för oss att han var den första personen som någonsin tog en själv i rymden, och att det första han gjorde på månen var kissa på hans byxor (stör inte med att göra en "jätte läcka för mänskligheten" skämt, Buzz är redan där). Det berättar att han åt selleri i sin lunch varje dag för år eftersom det inte hände honom att berätta för sin fru att han inte tyckte om det. Det berättar om hans kamp med alkohol och depression, och hur det kändes för att se på män som han beundrade dödas i luftfarts- och rymdutforskningsrelaterade olyckor. Det säger inte oss, som jag hade hoppats, att Buzz äntligen hade kommit till verkligheten att människor bidrar till global uppvärmning, men vi kan inte ha allt. Jag tycker att det bästa vi lär dig är dock hur upphetsad Buzz är för Mars, och hur svårt försöker han sätta oss där.

SpaceX VD Elon Musk uppträdde nyligen på NASA Kennedy Space Center och sa att han kommer att göra ett uttalande om hans företags planer på att kolonisera Mars inom året. (Buzz nämnde privata rymdflygbolaget Blue Origin i boken, men ingen SpaceX. Läs in det som du vill, men det var fortfarande mycket ros för Elon Musk.)

Nyfikenheten Rover fortsätter att skicka tillbaka bara alla sorters coola saker. Musk har sagt att han bara behöver 11 eller 12 år att sätta folk på Mars, vilket betyder att Buzz verkligen ser att detta händer. Vid 86 säger han att han planerar att leva i flera decennier.