Chuck Palahniuk förklarar varför "Fight Club 2" kommer att få honom mördad

Chuck Palahniuk skapade en generation av popkulturfilosofer med sin roman Fight Club, som senare anpassades till en kultfilm med samma namn. Nu, 20 år senare, återkommer Palahniuk med Fight Club 2, en komisk uppföljare som äger rum flera år efter slutet av den första novellen / filmen.

Palahniuk, som också nyligen höjde nästan en halv miljon dollar på Kickstarter för att finansiera en annan filmanpassning, kommer att sätta sig på en nationell bokresa för att främja den upplagda upplagan av den efterlängtade uppföljaren. Omvänd gripit upp med författaren att fråga honom hur han känner till hans förhållande med Tyler Durden, och huruvida Fight Club kommer någonsin att dö.

Fight Club 2 är en uppföljare, men det känns som en utmaning för arv från den första Fight Club. Det som ledde till att du bestämde dig för det var dags att återvända till den första Fight Club så här?

Det låter konstigt, men det var felet från min New York-utgivare, Doubleday. De hade börjat skicka mig till Comic-Cons för att marknadsföra mina romaner, och jag var charmad. Serier är så trevliga och trevliga jämfört med medborgarna i den litterära fiktionvärlden. Det kan bero på att serietidskonstnärer, författare och redaktörer (för att inte glömma colorists och letterers) arbetar som frilansare och måste samarbeta med ett brett spektrum av andra. Grudder avgörs. Egos kan inte regera eller människor förlorar sin inkomst. Jag ville vara en del av den roliga nerdmängden för en förändring. Lite visste jag att Margaret Atwood skulle följa med mig.

I slutet av boken misslyckas du med att stoppa Tyler Durden i boken som ett tecken i boken Fight Club universum. Är det ett slags resignation mot karaktären och hans inverkan på popkulturen?

Detta kommer att höra fruktansvärt och oönskat. Det kommer att vara den typ av uttalande som utlöser en Mark David Chapman att jaga mig. Men Fight Club kan vara den mest citerade roman av 20-talet. Det beklagar mig för att höra de ständiga referenserna tjugo år efter publiceringen. Människor bör citera och göra klara ord i linjerna Att fånga en Mockingbird eller Portnoys klagomål. Jag försöker bara lägga genien tillbaka i flaskan.

Vad tycker du om att ditt förhållande med Tyler är nu att komiken är klar, i motsats till när du bestämmer dig för att skriva uppföljaren i första hand?

Tyler vinner. Jag har sagt upp det här. I efterhand hade jag strängt honom i sin vagga, men jag är säker på att mina egna föräldrar trodde samma sak om mig. Ändå, i Fight Club 3 han kan vara tvungen att ha sex med ett får.

Serier är en konstig mellanklass mellan en roman och en film och originalet Fight Club är båda. Är det därför du valde att göra uppföljaren som en serietidning?

Bingo. Det enda sättet en uppföljare kunde finnas vid sidan av boken och filmen var om den var i ett tredje medium. Således serier.

Fann du övergången till att skriva en serietid svårt?

Oerhört svårt Varje visuellt element måste stödja eller undergräva dialogen. Och dialogen i mitt sinne måste vara gles. Och stillbilder måste alltid innebära åtgärd. Och varje sida vänd bör avslöja en avlöning. Det betyder minst ett dussin bra utbetalningar per utgåva. En sådan intensiv planering skulle döda även Charles Dickens.

Om du frågar, skulle du överväga att skriva en superhjälte komisk i framtiden?

Kanske, men inte en befintlig superhjälte. Upprättade superhjältar kommer med sådan historia och bagage, och om du skruvar upp en detalj skriker en miljon experter: "Du idiot, den blåa supermanen kan inte flyga på grund av den kosmiska häxförbud som placerades på honom 1965." Jag och Charlie Sheen kan inte hantera bagage så en ny person / karaktär är bättre varje gång.

Tycker du att den här serien kommer att hjälpa till att riva ner ett par Fight Club-filmaffischer över college-studentrummet?

Gosh Jag hoppas att affischerna är intakta. Det är allt där det är affischtvist: Fight Club och Trainspotting. Under mina högskoleår lägger vi upp affischer av Clara Bow. Hon var en pip.

Kommer det att finnas ett tredje försök att ta itu med Tyler och Fight Club ?

Ja, kanske, om min egen Mark David Chapman inte redan cirklar med hans kopia av Räddaren i nöden väntar på att få ett tydligt skott. Du ser att jag arbetar på Dorothy Parker-systemet, där om du förutspår din avlivning ofta, lever du till en mogen, gammal alkoholhaltig ålder omgiven av inkontinens leksakspudlar på Beverly Hills Hotel. Men försäkra dig om att även i min frånvaro kommer min egendom att hyra lite hack för att hålla Tyler vid liv. Så inte rättvist. Tiden för mig att vila, nu. Oh titta, Mord, skrev hon är på.