Future Tense in Swedish - Ska vs. Kommer att
Amerikanska gudar skulle verkligen inte vara amerikansk utan Jesus Kristus - och Starzs kommande show kommer inte blyga bort från att integrera Bibelns räddare i den mörka, vilda världen av religion i Amerika.
De Amerikanska gudar TV-anpassning har gjutit Jeremy Davis (Förlorat, Hannibal) som Jesus. Om du är en fan av Neil Gaimans bok kan du vara förvirrad. Gaiman inventerar sina egna gudar som Technology Boy och Media; dabbles i östlig folklore som jinnor eller esoteriska myter som kobolds, men han undviker i stor utsträckning de stora häftklamrarna i vanliga västra pantheoner. När allt kommer omkring handlar romanen kring glömda gudar som har fallit vid vägen som troende ger upp - och det kan knappast sägas om Jesus. Han får bara ett kort omnämnande och ett post-script utseende i "Författarens föredragna text" -version av romanen.
Men för alla Gaiman fans som är oroliga för att showen saknar bokens punkt - - genom att kasta en religiös figur som är väldigt vanligt - oroa dig inte. Det faktum att en karaktär som spelar en så liten roll har gjutits indikerar att showen har en skarp förståelse för materialet. Det är villigt att plumb historien varje hörn och expandera bortom det. Vi har redan sett detta med sin uppdatering på Mad Sweeney (spelad av Pablo Schreiber) som har fått en hipster-trash-estetik i motsats till hans tidiga 2000-talet, ser trucker-papperskorgen ut i boken.
Berättelsen handlar om den oddliga och ständigt föränderliga identiteten i Amerika, om trögets natur. För att fånga romanens väsen måste showen vara villig att vara formbar. Inte bara för att det är ett huvudämne i boken, utan också för att det är vad som visar på en enda bok måste göra för att lyckas. Återstoden hade en av de bästa årstiderna i alla tv-apparater när den expanderade bortom boken.
I efterskrift av författarens föredragna text (s. 526) skriver Gaiman,
Jag har sett fram emot att skriva Shadow and Jesus möte för det mesta av boken: Jag kunde inte skriva om Amerika utan att nämna Jesus. Han är en del av varvet och landets väft. Och då skrev jag sin första scen tillsammans …. och det fungerade inte för mig; Jag kände mig som om jag hänvisade till någonting som jag inte bara kunde nämna i passerar och gå vidare från. Jag är inte säker på att det nödvändigtvis är en del av Amerikanska gudar. Tänk på det en apokryp scen, kanske.
Amerikanska gudar skapar därför sitt eget expanderade univers redan i början, vilket är fascinerande. Vanligtvis händer det bara år efter att en historia har blivit tillsagd.
I den här extra scenen säger Jesus till Skugga,
Har du tänkt på vad det innebär att vara en gud? Det betyder att du ger upp din dödliga existens för att bli en meme: något som lever för alltid i människors sinnen som en rytm för barnkammare. Det betyder att alla får återskapa dig i sina egna sinnen. Du har knappt din egen identitet längre. Istället är du tusen aspekter av vad människor behöver dig att vara. Och alla vill ha något annat än dig. Ingenting är fixat, ingenting är stabilt.
Genom att lägga till honom då Amerikanska gudar är inte bara säkerställer sin plats som nästa fantasy juggernaut att bära facklan från Game of Thrones, men det kan också bli den mest filosofiska berättelsen på tv.
Så ta med på Jesus. På grund av showrunner Bryan Fullers senaste kommentarer om det stora antalet digitala erektioner som kommer att visas i serien, kan vi bara anta att vi kanske ser en massa mer av honom än vi såg i boken.
Amerikanska gudar kommer att flyga på ett ännu oannonserat datum i 2017 på Starz.
Här är vad säsong 1 av "amerikanska gudar" kommer att se ut
Fläktar av Neil Gaimans underbara konstiga Magnum Opus American Gods, glädja: Slutligen gör det äntligen det till TV. Och det är legit den här gången, för showen har kastat en Ricky Whittle som den mystiska huvudpersonen Shadow Moon. Vi vet redan att det kommer att bli spännande kreativ TV när den luftar. Det kommer att blanda den episka ...
Ian McShane s Casting föreslår "amerikanska gudar" kommer att bli jätte nära perfekt
Den övergående Starz drama amerikanska gudarna, anpassad från Neil Gaimains episka bok med samma namn, visar varje tecken på att vara ett tv-mästerverk. Dess berättelse är en blandning av det bisarra (vagina död, pratande fåglar) och engrossing; sin showrunner är Hannibals Bryan Fuller; och dess gjutning av 100-talet Ricky ...
"Amerikanska gudar" kommer att ha en enorm mängd digitala erektioner
Den episka fantasinshowen American Gods, baserad på Neil Gaimans roman med samma namn, kommer att innehålla en hel lotta dick. Detta är inte en överraskning för alla som läser Gaimans sprawling roman - som inkluderar sex där en man är ätit av en vagina, homosexuella könsskillnad mellan en man och en mytisk öken skapelse, dödsfallet ...